Protejarea datelor dumneavoastra cu caracter personal este o prioritate fundamentala pentru noi. Ne angajam sa alocam toate resursele si eforturile necesare pentru a asigura prelucrarea datelor dumneavoastra in conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 ("Regulamentul general privind protectia datelor" sau "GDPR"), precum si cu legislatia aplicabila in Romania. Fiindca transparenta este un principiu esential al cadrului legal, dorim sa va informam clar si detaliat despre modalitatile in care colectam, utilizam, transferam si protejam datele dumneavoastra personale atunci cand interactionati cu noi, prin intermediul site-ului nostru.

Ce sunt datele cu caracter personal?

Datele cu caracter personal reprezinta orice informatie referitoare la o persoana fizica identificata sau identificabila („persoana vizata”). O persoana fizica identificabila este una care poate fi identificata, direct sau indirect, printr-un element de identificare precum nume, numar de identificare, date de localizare, identificator online sau alte caracteristici specifice identitatii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale.

Ce inseamna prelucrarea datelor cu caracter personal?

Prelucrarea datelor cu caracter personal reprezinta orice operatiune efectuata asupra acestor date, fie prin mijloace automatizate, fie manuale, precum colectarea, inregistrarea, organizarea, stocarea, modificarea, consultarea, utilizarea, transmiterea, diseminarea, combinarea, blocarea, stergerea sau distrugerea.

Actualizarea Politicii de Confidentialitate

Aceasta Politica de Confidentialitate va fi actualizata periodic pentru a reflecta schimbarile in modul de prelucrare a datelor sau in cerintele legale. Versiunea actualizata va fi publicata pe site-ul nostru, iar utilizatorii sunt incurajati sa verifice periodic continutul acesteia.

Cine suntem?

Acest site este administrat de S.C. IRIDIUMGAT S.R.L., o societate de drept roman cu sediul str. Brailei nr. 161, bl. A5, ap. 68, jud. Galati, Romania, avand codul unic de inregistrare fiscala 17892656. S.C. IRIDIUMGAT S.R.L. controleaza activitatile de prelucrare a datelor in calitate de Operator de Date, conform Regulamentului (UE) 2016/679.

Ce date colectam?

Colectam datele personale necesare pentru completarea formularelor de contact, solicitare oferta, solicitare demo si inscriere la newsletter. Acestea pot include: nume, adresa de e-mail, numar de telefon si denumirea companiei. De asemenea, in functie de interactiunile cu noi, putem colecta date suplimentare necesare pentru facturare si livrarea serviciilor, cum ar fi datele bancare.

Scopurile si temeiurile prelucrarii

Datele sunt utilizate pentru a raspunde solicitarilor dumneavoastra si pentru a furniza serviciile contractate. Prelucrarea datelor se bazeaza pe executarea unui contract, obligatii legale sau interesul nostru legitim. In cazul in care v-ati abonat la newsletter, vom folosi adresa de e-mail pentru comunicari periodice, pe baza consimtamantului explicit pe care l-ati oferit. Aveti dreptul de a retrage consimtamantul in orice moment.

Transmiterea datelor catre terti

In anumite situatii, putem transmite datele dumneavoastra catre:

1. Furnizori terti de servicii: Parteneri contractuali care asigura servicii contabile, marketing sau alte servicii necesare activitatilor noastre.

2. Autoritati competente: Daca exista obligatii legale, vom furniza datele dumneavoastra autoritatilor in mod strict necesar.

3. Situatii de forta majora: In cazuri exceptionale sau pentru apararea unui drept legal.

Nu transferam datele in afara Spatiului Economic European sau catre organizatii internationale, si ne asiguram ca acestea nu sunt utilizate in alte scopuri decat cele specificate.

Masuri de securitate

Pentru protejarea datelor, implementam masuri tehnice si organizatorice adecvate, inclusiv criptare si proceduri de gestionare a incidentelor de securitate. Comunicarea pe site-ul nostru se desfasoara prin tehnologie HTTPS pentru a garanta confidentialitatea datelor transmise.

Durata stocarii datelor

Stocam datele doar cat este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate sau in conformitate cu cerintele legale. La cererea dumneavoastra, datele pot fi sterse in cazul in care nu mai sunt necesare sau daca nu exista alte temeiuri legale pentru pastrarea lor.

Drepturile dumneavoastra

Aveti drepturi specifice in privinta datelor personale:

- Dreptul la informare: Afisarea clara a identitatii operatorului si a scopurilor prelucrarii.

- Dreptul de acces: Posibilitatea de a verifica daca datele sunt prelucrate de noi.

- Dreptul la rectificare: Corectarea datelor inexacte sau completarea celor incomplete.

- Dreptul la stergere („dreptul de a fi uitat”): Eliminarea datelor atunci cand scopul prelucrarii nu mai exista.

- Dreptul la restrictionarea prelucrarii: Limitarea utilizarii datelor in anumite situatii.

- Dreptul la portabilitatea datelor: Transferarea datelor intr-un format utilizabil catre un alt operator.

- Dreptul la opozitie: Refuzul prelucrarii in anumite conditii.

- Dreptul de a nu fi supus unei decizii automatizate: Cererea de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrari automate.

Pentru a va exercita aceste drepturi, ne puteti contacta la adresa: office@traducerigalati.ro. Ne angajam sa tratam cererile dumneavoastra in cel mai scurt timp posibil, dar nu mai tarziu de 30 de zile de la primire.

De asemenea, aveti dreptul de a depune plangeri la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal.